you can measure the frequency of a song, but that won’t tell you why it makes your heart ache