your version is a poetic spoonerism and now canon in my personal lexicon